ای بنده غافل! رمضان آمد

ramazan1 - ای بنده غافل! رمضان آمد

رمضان


نوشته: سلطان العمری

ترجمه:‌ عبدالخالق احسان

ای کسی که با پروردگارت مخالفت کرده  ی! و در مقابل مولایت دچار خطاکاری شدی.

ای کسی که دوری ات از پروردگارت طولانی شده و از حدود بندگی او تعالی تجاوز کرده ی!

ای بنده! ای مسکین! در حالت دوری از الله متعال به چه چیزی دست یافته ی!

ای برادر و خواهرم: رمضان آمد تا نسیم ایمان به سویت بوزد، رحمت رحمان بر قلبت سرازیر شود. پس به سوی الله بشتاب! { ففروا الی الله}.

ای بنده الله! بدان که دروازه توبه باز شده و اجازه دخول به آن صادر گردیده است، لذا به طرف خدایت برگرد تا از تو خوشنود گردد و ترا بیامرزد.

بیا به سوی الهت، تا بدی هایت را به نیکی ها تبدیل کند، و ترا از جمله دوستانش محسوب نماید.{ ان الله یحب التوابین}.

به سوی الله متعال بازگرد، آن ذاتی که رحمتش همه چیز را شامل شده و فرموده که رحمت من بر غضبم سبقت نموده است.

ای بنده گنهکار! آیا این آیه را شنیده ی: { قل یا عبادی الذین اسرفوا علی انفسهم لا تقنطوا من رحمه الله} زمر۵۳ بگو به بنده هایم که اسراف کرده اند، از رحمت خداوند متعال نا امید نشوید.

بیا به سوی پروردگارت که او از مادر و پدرت مهربان تر است، او مهربان ترین مهربان هاست، اوست که می گوید: { وإنی لغفار لمن تاب و آمن وعمل صالحاً ثم اهتدی} طه ۸۲ من کسی را که توبه کند و به ایمان و عمل صالح پایبند باشد و راه هدایت را بپیماید می بخشم.

بیا به سوی خداوندی که بر بندگانش لطف دارد و ترا با نعمت های همیشگی اش برتری داد. ترا توصیه می کنم که از گذشته ات پشیمان شوی و تصمیم بگیری که که دوباره به طرف گناهانت بر نگردی!

ای توبه کننده! اشک چشمانت کجاست؟ خشوع و فروتنی ات چه شده؟ کجاست اعتراف در مقابل مولایت؟


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

9 − شش =