اندیشه و تفکر اسلامیهمه کتب

ترجمه فارسی حجه الله البالغه

«اگرچه از نظر رابطه آقایی و بردگی که بین او و بشریت حکم‌فرماست، لازم نیست که بشر به حکمت و اسرار و فلسفه احکام آگهی و اطلاعی داشته باشد؛ بلکه وظیفه برده و غلام این است که فرمان آقا را به جان و دل تسلیم نموده، آن را بر خویش اجرا نماید، اما  از آنجا که آقا حکیم و مهربان است و چنان حکم و فرمانی که خالی از حکمت و شفقت باشد بر بندگان اجرا نمی‌فرماید، همه احکام او، کاملاً، محتوی حکمت و عطوفت می‌باشند، اما بسیاری از متفکران اسلامی جهت تسهیل عمل بر احکام، به بیان آن‌ها پرداختند؛ ولی تمام اینگونه ذخایر علمی در زبان عربی و غیره وجود داشت [و به زبان فارسی چنین کتابی موجود نبود] و از دیر زمان به ذهنم آمد که کاش در این رابطه کتابی به زبان ساده در دسترس عموم قرار می‌گرفت تا که آن، نیاز جوانان و پرسندگان را برآورده می‌کرد [و بنابه درخواست یکی از دوستان و علمای بزرگوار این کتاب مفید که نوشته علامه شاه ولی الله محدث دهلوی است را به زبان فارسی ترجمه نمودم] «برگرفته از پیشگفتار مترجم – با تلخیص و تغییر»

 


مشخصات کتاب

نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

6 دیدگاه

  1. سلام،اگرامکانش است روایتهای چنکهای اسلام بذارید، غزوه احد،قندق بدر،حنین، چزاکم الله،،

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

11 − ده =

دکمه بازگشت به بالا
بستن