یادداشت

مدرسه دیوبند به من آموخت

نویسنده: مولوی عبدالحق حبیبی صالحی

ترجمه(عربی): استاد عبدالقیوم حبیبی

 

این چیزی است که مدرسه ى دیوبندی به من آموخت و من به آن افتخار میکنم:

به من آموخت که در گردان ها قانون خداوند حاکم است.
به من آموخت که در اردوگاه سرباز حق؛ پیروز می شود.
در دیدارم به من آموخت که از خویشتن دارى ام دفاع کنم.
در فرهنگ به من آموخت که ترک شرع (دین) آفت است.
در فرهنگ به من آموخت که چگونه خلافت را به آن بازگردانم.
در ورزش به من آموخت که زیاد مشارکت کنم.
در زندگی به من یاد داد: دین ما حلقه ى نجات ماست.
در جهاد به من یاد داد: سپاه حق بازگشته است.
در زندگی ام به من آموخت: خوشبختی در نمازم است.
در عزت و سربلندى به من یاد داد که بدون هیچ گونه تسلیم (ذلت) زندگی کنم.

به من یاد داد و یاد داد که چگونه با عزت و شرافت در محیط کار و رقابت دانشگاهی و اجتماعی در سراسرجهان زندگی کنم.

بگذارید از آن من باشد؛ وباعث افتخار و عزت و شرف است که به آنجا منتسب می شوم.

بلى!!! این چیزی است که مدرسه ى دیوبندی به من آموخت و من به آن افتخار میکنم.

نمایش بیشتر

عبدالحق حبیبی صالحی

* فارغ التحصیل مدارس دینی پاکستان * استاد دارالعلوم عربی کابل * استاد در دانشگاه های خصوصی و ... * دبیرکل مجمع مدارس عربی افغانستان * نویسنده * مترجم

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

5 × پنج =

دکمه بازگشت به بالا
بستن